Academia, Alianza, General, Aprendizaje, Círculos de operaciones

"Si has venido a ayudarme, estás perdiendo el tiempo. Si has venido porque tu liberación está ligada a la mía, entonces trabajemos juntos". Utilizadas por Lilla Watson, anciana aborigen, y muchos otros activistas, estas palabras me guían en mi esfuerzo por contribuir a la justicia en el Valle del Hudson y expresan mi deseo y mi anhelo de facilitar el aprendizaje, apoyar la colaboración, organizar la información, abordar los conflictos, conectar por encima de las diferencias y crear condiciones duraderas para una mayor equidad.

Susan ha dedicado más de veinticinco años a apoyar a diversas organizaciones impulsadas por su misión: lucha contra la pobreza, cambio del sistema alimentario, desarrollo económico y rural, educación holística de adultos y organizaciones religiosas. Su trabajo ha incluido la facilitación participativa, la planificación estratégica, el diseño, la ejecución y la evaluación de programas, el desarrollo de recursos, la gestión financiera y la gobernanza. Durante cinco años fue la primera Directora Ejecutiva del Poughkeepsie Farm Project, coordinó la iniciativa popular de justicia alimentaria Poughkeepsie Plenty y gestionó la estrategia interdepartamental de participación comunitaria del Omega Institute. Antes de trasladarse al Valle del Hudson en 2008, trabajó en Rumanía, India, Ecuador, Camboya, Laos, Kenia, Mali, Filipinas, Etiopía y China como consultora de Oxfam America, directora de la Oficina estadounidense del Instituto Internacional de Reconstrucción Rural y voluntaria del Cuerpo de Paz. Tiene un posgrado en asuntos internacionales por la Universidad de Columbia y una licenciatura en contabilidad. Pareja de Chris y madre de Sebastian, su lugar es Poughkeepsie, donde se involucra en una variedad de esfuerzos, incluidos los centrados en la historia pública, la narración de cuentos, la política local, la espiritualidad, la prevención del desplazamiento y la unidad racial, y fue galardonada con un Premio al Liderazgo Comunitario de New Horizons Resources en 2019. Repone sus reservas sola o con sus seres queridos en senderos en el bosque, en hamacas en el patio trasero, sobre o a lo largo del Hudson, leyendo, reflexionando y escribiendo un diario.   

[email protected]