{"id":9488,"date":"2020-04-02T00:00:00","date_gmt":"2020-04-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/?p=9488"},"modified":"2021-05-27T22:00:53","modified_gmt":"2021-05-27T22:00:53","slug":"community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/","title":{"rendered":"Resiliencia comunitaria y transiciones hacia adelante: Bolet\u00edn de abril de 2020"},"content":{"rendered":"<p>La primavera ya est\u00e1 aqu\u00ed. Con todos sus caprichos de lluvia, barro, sol y heladas. Con todos sus signos de nueva vida en los brotes rojos de los \u00e1rboles, en el agudo tintineo de los p\u00edos primaverales en los humedales, en los intensos tonos verdes que regresan t\u00edmidamente a los callejones, a los bordes de las carreteras y a los patios traseros, damos la bienvenida a este cambio de estaci\u00f3n y practicamos la gratitud por recordarnos que el cambio es desordenado, impredecible, inquietante y lleno de belleza inesperada si nos detenemos a mirar.<\/p>\n\n\n\n<p>En la actualidad nos encontramos en un estado de transici\u00f3n diferente, ya que nos enfrentamos a los retos de una crisis sanitaria mundial y a las repercusiones econ\u00f3micas, sociales y medioambientales que est\u00e1 teniendo en todas las comunidades. Lo que se est\u00e1 revelando son las fisuras y debilidades de nuestros sistemas actuales, la importancia de la comunidad y la conexi\u00f3n, y la oportunidad de dise\u00f1ar nuestras respuestas para maximizar la curaci\u00f3n y minimizar el da\u00f1o. Hay muchas maneras de participar y defender la atenci\u00f3n, la responsabilidad y la justicia.<\/p>\n\n\n\n<p>En el Instituto del Buen Trabajo, hemos estado luchando con la forma de ser \u00fatiles a nuestra comunidad en un momento de distanciamiento social, cuando nuestra creencia fundamental es que un nuevo sistema s\u00f3lo es posible cuando trabajamos juntos, no a distancia, sino en aut\u00e9ntica interdependencia.  Hemos decidido abogar firmemente por la resistencia y la salud de nuestra red de personas inspiradas que hacen su Buen Trabajo, volcando nuestra propia energ\u00eda y amor en seguir fomentando las relaciones, las habilidades, las colaboraciones y las oportunidades de estar juntos, aunque mantengamos un espacio f\u00edsico entre nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ello, este mes lanzamos nuestros primeros talleres en l\u00ednea:&nbsp;<strong>Espacios pensados para nosotros: La equidad social surgida de las historias<\/strong>&nbsp;y un&nbsp;<strong>Cartilla de transici\u00f3n justa<\/strong>&nbsp;(v\u00e9ase m\u00e1s abajo para m\u00e1s detalles). Nuestra plataforma en l\u00ednea para la&nbsp;<a href=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/network\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Red GWI<\/strong><\/a>&nbsp;se puso en marcha el mes pasado y es un lugar activo para la conexi\u00f3n y la conversaci\u00f3n: estamos organizando canales para diferentes temas, un almuerzo de debate virtual semanal e investigando nuevas formas de utilizar ese recurso. Tambi\u00e9n estamos trabajando para reimaginar la forma de utilizar nuestros canales de redes sociales para crear inspiraci\u00f3n y acci\u00f3n a trav\u00e9s de la iluminaci\u00f3n de las historias de Buen Trabajo que ocurren en el Valle del Hudson: tanto el trabajo que mitiga las consecuencias directas del coronavirus en las personas, as\u00ed como los proyectos que ya est\u00e1n pensando en c\u00f3mo vamos a reconstruir desde aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Mantengamos los pies en la tierra, tom\u00e9monos tiempo para respirar y sentir la luz del sol mientras atravesamos esta estaci\u00f3n de transici\u00f3n. Es un momento de despertar, las semillas de la nueva vida se est\u00e1n agitando. Esta pausa forzosa e inestable podr\u00eda permitirnos reconsiderar nuestros papeles, reponer nuestras reservas personales de energ\u00eda, para poder aportar un enfoque vital al Buen Trabajo que tenemos por delante.<\/p>\n\n\n\n<p>En solidaridad,<\/p>\n\n\n\n<p>Aja, Caitlin, H\u00e9l\u00e8ne, Micah, Susan y Terri<br>Fideicomisarios trabajadores del Instituto del Buen Trabajo<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-luminous-vivid-orange-background-color has-background\" href=\"https:\/\/mailchi.mp\/goodworkinstitute\/gwi-newsletter-community-resilience-and-transitions-ahead\">Leer el bolet\u00edn completo<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spring is here. With all its vagaries of rain, mud, sunshine, and frost. With all its [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"post-template":[],"collections":[],"series":[98],"class_list":["post-9488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","series-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Community Resilience And Transitions Ahead: April 2020 Newsletter - Good Work Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Community Resilience And Transitions Ahead: April 2020 Newsletter - Good Work Institute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spring is here. With all its vagaries of rain, mud, sunshine, and frost. With all its [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Good Work Institute\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-02T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-27T22:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rain_img_8516_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lauren Gill\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lauren Gill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lauren Gill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7505500e2b85f70ab522aac68c65873f\"},\"headline\":\"Community Resilience And Transitions Ahead: April 2020 Newsletter\",\"datePublished\":\"2020-04-02T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-27T22:00:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\\\/\"},\"wordCount\":488,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/rain_img_8516_web.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\\\/\",\"name\":\"Community Resilience And Transitions Ahead: April 2020 Newsletter - Good Work Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/rain_img_8516_web.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-02T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-27T22:00:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7505500e2b85f70ab522aac68c65873f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/rain_img_8516_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/rain_img_8516_web.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Community Resilience And Transitions Ahead: April 2020 Newsletter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/\",\"name\":\"Good Work Institute\",\"description\":\"Working towards Just Transition\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7505500e2b85f70ab522aac68c65873f\",\"name\":\"Lauren Gill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d47aa0fb13b15abc20da9b58a37711391986de32a2eed5c1525dcf78723193a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d47aa0fb13b15abc20da9b58a37711391986de32a2eed5c1525dcf78723193a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d47aa0fb13b15abc20da9b58a37711391986de32a2eed5c1525dcf78723193a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lauren Gill\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/es\\\/author\\\/lauren\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resiliencia comunitaria y transiciones hacia adelante: Bolet\u00edn de abril de 2020 - Instituto del Buen Trabajo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Community Resilience And Transitions Ahead: April 2020 Newsletter - Good Work Institute","og_description":"Spring is here. With all its vagaries of rain, mud, sunshine, and frost. With all its [...]","og_url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/","og_site_name":"Good Work Institute","article_published_time":"2020-04-02T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-05-27T22:00:53+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rain_img_8516_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lauren Gill","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lauren Gill","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/"},"author":{"name":"Lauren Gill","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#\/schema\/person\/7505500e2b85f70ab522aac68c65873f"},"headline":"Community Resilience And Transitions Ahead: April 2020 Newsletter","datePublished":"2020-04-02T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-05-27T22:00:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/"},"wordCount":488,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rain_img_8516_web.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/","url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/","name":"Resiliencia comunitaria y transiciones hacia adelante: Bolet\u00edn de abril de 2020 - Instituto del Buen Trabajo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rain_img_8516_web.jpg","datePublished":"2020-04-02T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-05-27T22:00:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#\/schema\/person\/7505500e2b85f70ab522aac68c65873f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/goodworkinstitute.org\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/#primaryimage","url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rain_img_8516_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rain_img_8516_web.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/community-resilience-and-transitions-ahead-april-2020-newsletter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Community Resilience And Transitions Ahead: April 2020 Newsletter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#website","url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/","name":"Instituto del Buen Trabajo","description":"Hacia una transici\u00f3n justa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#\/schema\/person\/7505500e2b85f70ab522aac68c65873f","name":"Lauren Gill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d47aa0fb13b15abc20da9b58a37711391986de32a2eed5c1525dcf78723193a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d47aa0fb13b15abc20da9b58a37711391986de32a2eed5c1525dcf78723193a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d47aa0fb13b15abc20da9b58a37711391986de32a2eed5c1525dcf78723193a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lauren Gill"},"url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/author\/lauren\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9488"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9762,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9488\/revisions\/9762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9488"},{"taxonomy":"post-template","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post-template?post=9488"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=9488"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=9488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}