{"id":8503,"date":"2021-05-20T17:41:46","date_gmt":"2021-05-20T17:41:46","guid":{"rendered":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/?p=8503"},"modified":"2022-01-11T16:47:41","modified_gmt":"2022-01-11T16:47:41","slug":"notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/","title":{"rendered":"\"La transici\u00f3n es inevitable. La justicia no\"."},"content":{"rendered":"<p>El flagrante desprecio cr\u00f3nico por la vida humana en este pa\u00eds es profundamente repugnante.  Con cada noticia sobre el aumento de la violencia contra miembros de las comunidades AAPI y LGBTQIA+; el trato a los solicitantes de asilo en \"la frontera\"; la brutalidad y negligencia policial; el vigilantismo y la supremac\u00eda blanca, me siento constantemente traumatizada. \u00bfC\u00f3mo puede alguien separar a un ni\u00f1o de su familia y luego encerrarlo en una jaula? \u00bfC\u00f3mo puede alguien entrar en un sal\u00f3n, abrir fuego y matar a 8 personas inocentes? \u00bfC\u00f3mo puede alguien poner su rodilla en el cuello de un hombre y verle morir lenta y dolorosamente? \u00bfPor qu\u00e9 se niegan los derechos humanos b\u00e1sicos a tantas personas en este pa\u00eds? \u00bfCu\u00e1ntas veces podemos ver estos incidentes antes de que nuestra propia salud mental y emocional se vea afectada? \u00bfCu\u00e1ndo es suficiente? \u00bfC\u00f3mo podemos mantener nuestra fuerza y bienestar en la b\u00fasqueda de la justicia social?<\/p>\n\n\n\n<p>\"La transici\u00f3n es inevitable. La justicia no lo es\". GWI comparte a menudo esa cita de Movement Generation y la Alianza por la Justicia Clim\u00e1tica. Y mientras estoy aqu\u00ed sentada mirando esta pantalla, reflexionando sobre esas palabras, estoy sintonizando con lo que est\u00e1 pasando en mi cuerpo. Estoy enraizada, tratando de apuntalarme. Una tempestad de emociones se est\u00e1 gestando en mi interior. Esta tormenta emocional ya me ha atravesado muchas veces. Conozco el procedimiento. Tambi\u00e9n contengo la respiraci\u00f3n en sentido figurado (y, a veces, literalmente), pero no espero a exhalar. Parece m\u00e1s bien la inhalaci\u00f3n previa a un grito. Estoy cansada, pero m\u00e1s emocional y mentalmente que f\u00edsicamente. Siento un dolor continuo en el coraz\u00f3n acompa\u00f1ado de rabia. Todo esto me resulta familiar, por desgracia. Pero detr\u00e1s de todo eso, estoy motivado.<\/p>\n\n\n\n<p>Siento cierto alivio por el hecho de que se hayan exigido responsabilidades en el caso de Derek Chauvin, pero a\u00fan queda mucho trabajo por hacer. Debemos seguir trabajando activa y sistem\u00e1ticamente por una verdadera justicia social en nuestros lugares. Debemos seguir honrando las vidas perdidas. Debemos seguir apoy\u00e1ndonos unos a otros. Debemos seguir desaprendiendo y aprendiendo. Debemos seguir ampliando el trabajo de las iniciativas y organizaciones que lideran esta labor. Debemos exigir responsabilidades a nuestros cargos electos. Debemos darnos espacio y apoyarnos mutuamente. Debemos ser el cambio. La justicia nos beneficia a todos y requiere humanidad y reciprocidad, ya que no hay una sola acci\u00f3n que realicemos que no afecte a otras formas de vida en este planeta. Todos estamos interconectados y somos interdependientes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Estoy cansada, pero no he terminado. Seguir\u00e9 codo con codo con mis semejantes en la lucha por la justicia social. Seguir\u00e9 basando mi trabajo en la integridad, la equidad, el amor y la compasi\u00f3n. Y seguir\u00e9 encontrando fuerza e inspiraci\u00f3n en todo vuestro buen trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>En solidaridad,<\/p>\n\n\n\n<p>Aja<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<em>\"Hay que ver cada crisis como una oportunidad para introducir cambios profundos en nuestra sociedad\".&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>- Grace Lee Boggs<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The chronic blatant disregard for human life in this country is profoundly disgusting.  With every news [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8504,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"post-template":[],"collections":[],"series":[113],"class_list":["post-8503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","series-notes-from-the-field"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cTransition is Inevitable. Justice is Not.\u201d - Good Work Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cTransition is Inevitable. Justice is Not.\u201d - Good Work Institute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The chronic blatant disregard for human life in this country is profoundly disgusting. With every news [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Good Work Institute\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-20T17:41:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-11T16:47:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/nftf-aja.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lauren Gill\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lauren Gill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lauren Gill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7505500e2b85f70ab522aac68c65873f\"},\"headline\":\"\u201cTransition is Inevitable. Justice is Not.\u201d\",\"datePublished\":\"2021-05-20T17:41:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-11T16:47:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\\\/\"},\"wordCount\":512,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/nftf-aja.png\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\\\/\",\"name\":\"\u201cTransition is Inevitable. Justice is Not.\u201d - Good Work Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/nftf-aja.png\",\"datePublished\":\"2021-05-20T17:41:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-11T16:47:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7505500e2b85f70ab522aac68c65873f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/nftf-aja.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/nftf-aja.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cTransition is Inevitable. Justice is Not.\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/\",\"name\":\"Good Work Institute\",\"description\":\"Working towards Just Transition\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7505500e2b85f70ab522aac68c65873f\",\"name\":\"Lauren Gill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d47aa0fb13b15abc20da9b58a37711391986de32a2eed5c1525dcf78723193a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d47aa0fb13b15abc20da9b58a37711391986de32a2eed5c1525dcf78723193a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d47aa0fb13b15abc20da9b58a37711391986de32a2eed5c1525dcf78723193a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lauren Gill\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/es\\\/author\\\/lauren\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"La transici\u00f3n es inevitable. La justicia no\". - Instituto del Buen Trabajo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"\u201cTransition is Inevitable. Justice is Not.\u201d - Good Work Institute","og_description":"The chronic blatant disregard for human life in this country is profoundly disgusting. With every news [...]","og_url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/","og_site_name":"Good Work Institute","article_published_time":"2021-05-20T17:41:46+00:00","article_modified_time":"2022-01-11T16:47:41+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/nftf-aja.png","type":"image\/png"}],"author":"Lauren Gill","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lauren Gill","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/"},"author":{"name":"Lauren Gill","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#\/schema\/person\/7505500e2b85f70ab522aac68c65873f"},"headline":"\u201cTransition is Inevitable. Justice is Not.\u201d","datePublished":"2021-05-20T17:41:46+00:00","dateModified":"2022-01-11T16:47:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/"},"wordCount":512,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/nftf-aja.png","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/","url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/","name":"\"La transici\u00f3n es inevitable. La justicia no\". - Instituto del Buen Trabajo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/nftf-aja.png","datePublished":"2021-05-20T17:41:46+00:00","dateModified":"2022-01-11T16:47:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#\/schema\/person\/7505500e2b85f70ab522aac68c65873f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/#primaryimage","url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/nftf-aja.png","contentUrl":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/nftf-aja.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-transition-is-inevitable-justice-is-not\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cTransition is Inevitable. Justice is Not.\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#website","url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/","name":"Instituto del Buen Trabajo","description":"Hacia una transici\u00f3n justa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#\/schema\/person\/7505500e2b85f70ab522aac68c65873f","name":"Lauren Gill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d47aa0fb13b15abc20da9b58a37711391986de32a2eed5c1525dcf78723193a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d47aa0fb13b15abc20da9b58a37711391986de32a2eed5c1525dcf78723193a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d47aa0fb13b15abc20da9b58a37711391986de32a2eed5c1525dcf78723193a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lauren Gill"},"url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/author\/lauren\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8503"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11386,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8503\/revisions\/11386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8503"},{"taxonomy":"post-template","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post-template?post=8503"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=8503"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=8503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}