{"id":2912,"date":"2020-02-06T00:00:00","date_gmt":"2020-02-06T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/"},"modified":"2021-05-27T22:06:43","modified_gmt":"2021-05-27T22:06:43","slug":"notes-from-the-field-is-your-work-slower","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/","title":{"rendered":"Notas desde el terreno: \u00bfTu trabajo es m\u00e1s lento?"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p>En las conversaciones que giran en torno a la autodirecci\u00f3n del trabajador, \u00e9sta es una de las preguntas m\u00e1s frecuentes que surgen, expl\u00edcita o impl\u00edcitamente: \"\u00bfTu trabajo es m\u00e1s lento?\"&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hemos empezado a analizar nuestras asignaciones de tiempo. Por t\u00e9rmino medio, calculamos que invertimos colectivamente al menos 20 horas semanales en labores de gobernanza. Este es el tiempo en el que juntos funcionamos como codirectores ejecutivos. En una forma de verlo, es la mitad del tiempo que nuestra organizaci\u00f3n invertir\u00eda en una sola persona que trabajara 40 horas semanales como Director Ejecutivo centralizado. Cuando nos damos cuenta de que, para ser eficaz, un Director Ejecutivo centralizado tambi\u00e9n necesitar\u00eda tiempo para solaparse con el personal, atray\u00e9ndolo hacia sus responsabilidades de gobierno, el porcentaje de tiempo dedicado por un WSDNP se reduce a menos de la mitad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Otra cuesti\u00f3n es el ritmo de trabajo. A falta de datos concretos para hacer una comparaci\u00f3n, yo dir\u00eda que tal vez s\u00ed parece m\u00e1s lento. No en el sentido de obstaculizado, sino en el de deliberado e intencionado. En una WSDNP, el tiempo en los c\u00edrculos se dedica a practicar la democracia en el lugar de trabajo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Como resultado de esa pr\u00e1ctica, nos sentimos m\u00e1s informados individual y colectivamente, m\u00e1s identificados con las decisiones tomadas y m\u00e1s comprometidos con ellas, compartimos m\u00e1s nuestro trabajo y recibimos m\u00e1s apoyo, y nos sentimos menos tensos y agotados por la desalineaci\u00f3n y el descontento. Frente a todos estos beneficios, contar y comparar las horas es una forma inadecuada de evaluar si somos m\u00e1s lentos. Cuando me preguntan: \"\u00bfSu trabajo es m\u00e1s lento?\", mi respuesta suele ser \"quiz\u00e1\", seguida de un ejemplo de c\u00f3mo nuestro trabajo es mejor. Nuestro modelo WSDNP me est\u00e1 llevando a considerar que las medidas de eficiencia centradas estrictamente en el tiempo empleado pueden ser menos relevantes que una consideraci\u00f3n m\u00e1s amplia de la eficiencia de una mayor eficacia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\"Las relaciones se mueven a la velocidad de la confianza; el cambio social se mueve a la velocidad de las relaciones\". -Atribuido a Stephen Covey<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the conversations that swirl around being worker self-directed, here\u2019s one of the most frequent [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2620,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"post-template":[],"collections":[],"series":[113],"class_list":["post-2912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","series-notes-from-the-field"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Notes from the Field: Is Your Work Slower? - Good Work Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notes from the Field: Is Your Work Slower? - Good Work Institute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the conversations that swirl around being worker self-directed, here\u2019s one of the most frequent [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Good Work Institute\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-06T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-27T22:06:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/susan_nftf-rotated.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Micah\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Micah\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Micah\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0027bfe317ec2f1fb4feea87f8db45d3\"},\"headline\":\"Notes from the Field: Is Your Work Slower?\",\"datePublished\":\"2020-02-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-27T22:06:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\\\/\"},\"wordCount\":325,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/susan_nftf-rotated.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\\\/\",\"name\":\"Notes from the Field: Is Your Work Slower? - Good Work Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/susan_nftf-rotated.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-27T22:06:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0027bfe317ec2f1fb4feea87f8db45d3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/susan_nftf-rotated.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/susan_nftf-rotated.jpg\",\"width\":2160,\"height\":2160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notes from the Field: Is Your Work Slower?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/\",\"name\":\"Good Work Institute\",\"description\":\"Working towards Just Transition\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0027bfe317ec2f1fb4feea87f8db45d3\",\"name\":\"Micah\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e7e62fcf1dcb4d25c47a67a0139b36cf7606ab6a498805b2e9ffd6bca953cbec?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e7e62fcf1dcb4d25c47a67a0139b36cf7606ab6a498805b2e9ffd6bca953cbec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e7e62fcf1dcb4d25c47a67a0139b36cf7606ab6a498805b2e9ffd6bca953cbec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Micah\"},\"description\":\"Worker Trustee Academy, Alliance, Development, General, Greenhouse, Network Circles I am working on expanding my definition of self, in everything I do, and in all the ways I do it, so that when I act selfishly it will be for the betterment of the whole. Micah grew up in Mt.Vernon, NY with a family of strong women who guided him and showed him how to work with purpose and love while serving community, as well as a father who taught him to always widen his perspective. But even with this strong foundation, he struggled with fear of the world, a lack of motivation, and what would have most likely been diagnosed as depression. Through time, deep self-work, fatherhood, and connection, Micah learned to discard the self-defining term \u201cshy\u201d, understanding that he doesn\u2019t need to define himself at all, but rather is free to feel and act as he chooses in the present. With this new awareness, Micah began forging a new path. It was still at the early stages of this process that Micah joined GWI as a Fellow and discovered ways to step more boldly into his own voice and work towards Just Transition.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/es\\\/author\\\/micahgoodworkinstitute-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notas desde el terreno: \u00bfTu trabajo es m\u00e1s lento? - Instituto del Buen Trabajo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Notes from the Field: Is Your Work Slower? - Good Work Institute","og_description":"In the conversations that swirl around being worker self-directed, here\u2019s one of the most frequent [...]","og_url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/","og_site_name":"Good Work Institute","article_published_time":"2020-02-06T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-05-27T22:06:43+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":2160,"url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/susan_nftf-rotated.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Micah","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Micah","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/"},"author":{"name":"Micah","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#\/schema\/person\/0027bfe317ec2f1fb4feea87f8db45d3"},"headline":"Notes from the Field: Is Your Work Slower?","datePublished":"2020-02-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-05-27T22:06:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/"},"wordCount":325,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/susan_nftf-rotated.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/","url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/","name":"Notas desde el terreno: \u00bfTu trabajo es m\u00e1s lento? - Instituto del Buen Trabajo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/susan_nftf-rotated.jpg","datePublished":"2020-02-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-05-27T22:06:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#\/schema\/person\/0027bfe317ec2f1fb4feea87f8db45d3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/#primaryimage","url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/susan_nftf-rotated.jpg","contentUrl":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/susan_nftf-rotated.jpg","width":2160,"height":2160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/notes-from-the-field-is-your-work-slower\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notes from the Field: Is Your Work Slower?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#website","url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/","name":"Instituto del Buen Trabajo","description":"Hacia una transici\u00f3n justa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#\/schema\/person\/0027bfe317ec2f1fb4feea87f8db45d3","name":"Micah","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7e62fcf1dcb4d25c47a67a0139b36cf7606ab6a498805b2e9ffd6bca953cbec?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7e62fcf1dcb4d25c47a67a0139b36cf7606ab6a498805b2e9ffd6bca953cbec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7e62fcf1dcb4d25c47a67a0139b36cf7606ab6a498805b2e9ffd6bca953cbec?s=96&d=mm&r=g","caption":"Micah"},"description":"Trabajador Fideicomisario Academia, Alianza, Desarrollo, General, Invernadero, Red de C\u00edrculos Estoy trabajando para ampliar mi definici\u00f3n de m\u00ed mismo, en todo lo que hago, y en todas las formas en que lo hago, para que cuando act\u00fae ego\u00edstamente sea para mejorar el todo. Micah creci\u00f3 en Mt. Vernon, Nueva York, con una familia de mujeres fuertes que le guiaron y le mostraron c\u00f3mo trabajar con prop\u00f3sito y amor mientras serv\u00eda a la comunidad, as\u00ed como un padre que le ense\u00f1\u00f3 a ampliar siempre su perspectiva. Pero incluso con esta s\u00f3lida base, luch\u00f3 contra el miedo al mundo, la falta de motivaci\u00f3n y lo que probablemente se habr\u00eda diagnosticado como depresi\u00f3n. Con el tiempo, un profundo trabajo personal, la paternidad y la conexi\u00f3n, Micah aprendi\u00f3 a descartar el t\u00e9rmino \"t\u00edmido\", entendiendo que no necesita definirse a s\u00ed mismo, sino que es libre de sentir y actuar como quiera en el presente. Con esta nueva conciencia, Micah empez\u00f3 a forjarse un nuevo camino. En las primeras fases de este proceso, Micah se uni\u00f3 a GWI como becario y descubri\u00f3 formas de dar un paso m\u00e1s audaz hacia su propia voz y trabajar por una transici\u00f3n justa.","url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/author\/micahgoodworkinstitute-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2912"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9781,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2912\/revisions\/9781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2912"},{"taxonomy":"post-template","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post-template?post=2912"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=2912"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}