{"id":18470,"date":"2026-03-03T11:25:10","date_gmt":"2026-03-03T16:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/?p=18470"},"modified":"2026-03-12T12:46:34","modified_gmt":"2026-03-12T16:46:34","slug":"inculcating-coordination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/inculcating-coordination\/","title":{"rendered":"Inculcar la coordinaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Inspirado por Osita Nwanevu hablando sobre su libro, <em>El derecho del pueblo: la democracia y los argumentos a favor de una nueva fundaci\u00f3n estadounidense<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<p>Una b\u00fasqueda en Internet de \u201cmarco estrat\u00e9gico para una transici\u00f3n justa\u201d muestra un diagrama con varios c\u00edrculos. Este diagrama es una referencia para GWI. Mientras estaba sentado el fin de semana pasado absorbiendo la conversaci\u00f3n... <a href=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/the-right-of-the-people-an-author-talk-with-osita-nwanevu\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/the-right-of-the-people-an-author-talk-with-osita-nwanevu\/\">Micah estaba teniendo con Osita Nwanevu<\/a> sobre su libro, <em>El derecho del pueblo<\/em>, me vino a la mente este diagrama.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Osita se\u00f1al\u00f3 que damos por sentado que carecemos de representaci\u00f3n democr\u00e1tica en el trabajo. Habl\u00f3 de la importancia del poder de los trabajadores para la democracia pol\u00edtica y se refiri\u00f3 a la democracia como una \u00e9tica arraigada en la dignidad humana y la igualdad que requiere h\u00e1bitos de comportamiento y mentalidad. Un miembro del p\u00fablico pregunt\u00f3 c\u00f3mo ense\u00f1amos la cooperaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En el diagrama que apareci\u00f3 en mi mente, la palabra \u201ccooperaci\u00f3n\u201d aparece debajo de un c\u00edrculo que representa el trabajo, situado en el centro de otros c\u00edrculos titulados \u201ceconom\u00eda viva\u201d. El diagrama fue elaborado por Movement Generation con Climate Justice Alliance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Un punto de partida para responder a la pregunta de c\u00f3mo ense\u00f1ar la cooperaci\u00f3n proviene de esta frase de Movement Generation: lo que hacen las manos, lo aprende el coraz\u00f3n. Al concluir la charla, lo que Micah denomin\u00f3 coincidi\u00f3 con esta idea: para aprender democracia, hay que practicarla, encarnar la \u00e9tica. Al fin y al cabo, una democracia viva y palpitante no es algo te\u00f3rico ni ajeno a nosotros mismos. Es una orientaci\u00f3n interna del ser\/convertirse y una comunicaci\u00f3n y acci\u00f3n externas que impregnan nuestras interacciones y relaciones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La experiencia de practicar la democracia en GWI nos ha ense\u00f1ado algunas de las cosas que la sustentan:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mandato y funciones claros: La democracia en el trabajo no consiste en que todos tomen todas las decisiones juntos. Un punto de partida es definir los \u00e1mbitos de toma de decisiones en los que el mandato y las funciones est\u00e1n claros.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Confianza en las pr\u00e1cticas compartidas: Hacer expl\u00edcito lo impl\u00edcito es un componente esencial de la democracia en el lugar de trabajo. Cuando las reglas\/pol\u00edticas, acuerdos\/pr\u00e1cticas de la organizaci\u00f3n se discuten, se ponen por escrito y pueden evolucionar, los trabajadores pueden desarrollar confianza para ejercer su voz e influencia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Disposici\u00f3n a participar en un proceso din\u00e1mico de influir y ser influenciado: La cultura organizacional, tanto un sentido interno como una cualidad observable de c\u00f3mo hacemos las cosas aqu\u00ed, evoluciona a partir de pol\u00edticas y pr\u00e1cticas. La cultura debe alinearse con las aspiraciones democr\u00e1ticas declaradas para que los trabajadores se muestren tal y como son y participen en el baile de, a veces, inclinarse para dar forma a las condiciones y decisiones del lugar de trabajo y, otras veces, inclinarse para permitir que las ideas de los dem\u00e1s tengan mayor influencia.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Hacia el final de la conversaci\u00f3n, Osita se refiri\u00f3 a las personas no solo como pasajeros. La democracia reducida a \u201cpasajeros\u201d que participan en un acto ocasional de votaci\u00f3n parece bastante superficial, pasiva e incluso desempoderante si, en cambio, podemos ser \u201cconductores\u201d con capacidad de acci\u00f3n. Me recuerda a la met\u00e1fora del viaje por carretera que GWI utiliza a veces (<a href=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/we-all-shape-the-shared-journey\/\">Leer m\u00e1s aqu\u00ed<\/a>). Una vez que has experimentado la aventura y la conexi\u00f3n de un viaje por carretera creado conjuntamente (democracia encarnada), comprar un boleto (votar) para subir al autob\u00fas y recorrer la misma ruta hacia el mismo destino palidece en comparaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inspirada por Osita Nwanevu al hablar sobre su libro, El derecho del pueblo: la democracia y el caso para una nueva fundaci\u00f3n estadounidense, Susan comparte sus reflexiones.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":18483,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"post-template":[],"collections":[],"series":[113],"class_list":["post-18470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","series-notes-from-the-field"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inculcating Coordination - Good Work Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/inculcating-coordination\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inculcating Coordination - Good Work Institute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inspired by Osita Nwanevu talking about his book, The Right of the People: Democracy and the Case for a New American Founding, Susan shares her reflections.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/inculcating-coordination\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Good Work Institute\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-03T16:25:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T16:46:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9064.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Susan Grove\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Susan Grove\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/inculcating-coordination\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/inculcating-coordination\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Susan Grove\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/47488f25500ee0590201c82eb6ea1b10\"},\"headline\":\"Inculcating Coordination\",\"datePublished\":\"2026-03-03T16:25:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T16:46:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/inculcating-coordination\\\/\"},\"wordCount\":528,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/inculcating-coordination\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/IMG_9064.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/inculcating-coordination\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/inculcating-coordination\\\/\",\"name\":\"Inculcating Coordination - Good Work Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/inculcating-coordination\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/inculcating-coordination\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/IMG_9064.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-03T16:25:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T16:46:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/47488f25500ee0590201c82eb6ea1b10\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/inculcating-coordination\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/inculcating-coordination\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/inculcating-coordination\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/IMG_9064.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/IMG_9064.jpg\",\"width\":1900,\"height\":1279},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/inculcating-coordination\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inculcating Coordination\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/\",\"name\":\"Good Work Institute\",\"description\":\"Working towards Just Transition\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/47488f25500ee0590201c82eb6ea1b10\",\"name\":\"Susan Grove\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07c828b844b3f6affb64d0eba7ea653b7500bbb4e4fffc3c348005f857f8914d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07c828b844b3f6affb64d0eba7ea653b7500bbb4e4fffc3c348005f857f8914d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07c828b844b3f6affb64d0eba7ea653b7500bbb4e4fffc3c348005f857f8914d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Susan Grove\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/goodworkinstitute.org\\\/es\\\/author\\\/susan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inculcar la coordinaci\u00f3n - Good Work Institute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/inculcating-coordination\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Inculcating Coordination - Good Work Institute","og_description":"Inspired by Osita Nwanevu talking about his book, The Right of the People: Democracy and the Case for a New American Founding, Susan shares her reflections.","og_url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/inculcating-coordination\/","og_site_name":"Good Work Institute","article_published_time":"2026-03-03T16:25:10+00:00","article_modified_time":"2026-03-12T16:46:34+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":1279,"url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9064.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Susan Grove","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Susan Grove","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/inculcating-coordination\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/inculcating-coordination\/"},"author":{"name":"Susan Grove","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#\/schema\/person\/47488f25500ee0590201c82eb6ea1b10"},"headline":"Inculcating Coordination","datePublished":"2026-03-03T16:25:10+00:00","dateModified":"2026-03-12T16:46:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/inculcating-coordination\/"},"wordCount":528,"image":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/inculcating-coordination\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9064.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/inculcating-coordination\/","url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/inculcating-coordination\/","name":"Inculcar la coordinaci\u00f3n - Good Work Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/inculcating-coordination\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/inculcating-coordination\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9064.jpg","datePublished":"2026-03-03T16:25:10+00:00","dateModified":"2026-03-12T16:46:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#\/schema\/person\/47488f25500ee0590201c82eb6ea1b10"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/inculcating-coordination\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/goodworkinstitute.org\/inculcating-coordination\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/inculcating-coordination\/#primaryimage","url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9064.jpg","contentUrl":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9064.jpg","width":1900,"height":1279},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/inculcating-coordination\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inculcating Coordination"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#website","url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/","name":"Instituto del Buen Trabajo","description":"Hacia una transici\u00f3n justa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/#\/schema\/person\/47488f25500ee0590201c82eb6ea1b10","name":"Susan Grove","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07c828b844b3f6affb64d0eba7ea653b7500bbb4e4fffc3c348005f857f8914d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07c828b844b3f6affb64d0eba7ea653b7500bbb4e4fffc3c348005f857f8914d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07c828b844b3f6affb64d0eba7ea653b7500bbb4e4fffc3c348005f857f8914d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Susan Grove"},"url":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/author\/susan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18470"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18538,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18470\/revisions\/18538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18470"},{"taxonomy":"post-template","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post-template?post=18470"},{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=18470"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodworkinstitute.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=18470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}